«Υπάρχει ελληνική κουλτούρα, ειδικά σε ότι αφορά στη διαπαιδαγώγηση των παιδιών. Η γυναίκα μου είναι Ελληνίδα. Βέβαια, μεγάλωσε και έζησε στη Γαλλία, αλλά έχει 100% ελληνική καταγωγή. Είναι υπερπροστατευτική μητέρα και αυτό μου αρέσει. Ακόμα και όταν είναι μόνη με τα τέσσερα παιδιά μας νιώθω ότι όλα είναι υπό την προστασία της. Δεν ανησυχώ ακόμα και αν βρίσκομαι στην άλλη πλευρά του πλανήτη. Η Ιβ είναι παραδοσιακή μαμά. Το ίδιο κι εγώ, καθοδηγώ διαρκώς τα παιδιά μου ακόμα κι όταν αυτό δεν φαίνεται».
"Μεγάλωσα παρακολουθώντας ασπρόμαυρες ταινίες και ερωτεύτηκα όλη τη διαδικασία δημιουργίας αυτού του φανταστικού κόσμου. Νομίζω ότι στην ηλικία των 8-9 ετών ήξερα ότι θέλω να γίνω ηθοποιός, γιατί ενστικτωδώς ένιωθα ση αυτό ήθελα να κάνω στη ζωή μου."
Ο Γιούαν Γκόρντον ΜακΓκρέγκορ γεννήθηκε στις 31 Μαρτίου 1971 στο Περθ της Σκωτίας, ενώ μεγάλωσε σε μια άλλη κοντινή περιοχή, το Κρίεφ. Η μητέρα του ήταν δασκάλα και διοικητικό στέλεχος σχολείου και ο πατέρας του καθηγητής φυσικής αγωγής, ενώ έχει επίσης ένα μεγαλύτερο αδερφό, πρώην πιλότο. Σχολείο πήγε στο Morrison’s Academy, ένα ανεξάρτητο σχολείο και μόλις αποφοίτησε ξεκίνησε να κυνηγά το πάθος του, παίρνοντας μέρος σε διάφορες παραστάσεις στο Perth Repertory Theatre. Στη συνέχεια πήγε στο Λονδίνο για να σπουδάσει δραματική τέχνη στο Guildhall school of Music and Drama, έχοντας πάντα την ενθάρρυνση των γονιών του, οι οποίοι όχι μόνο αντιλαμβάνονταν το ταλέντο του, αλλά έβλεπαν ότι αυτό ήταν το πάθος του.
Πριν ακόμη προλάβει να αποφοιτήσει από τη σχολή, ο ΜακΓκρέγκορ κατάφερε να κερδίσει πρωταγωνιστικό ρόλο στην αγγλική σειρά του Channel 4 με τίτλο «Lipstick on your collar», ενώ την ίδια χρονιά συμμετείχε και σε μια μικρού μήκους τηλεοπτική παραγωγή, αλλά και σε άλλη μια τηλεοπτική σειρά με τίτλο «The Scarlet and the Black», στο καστ της οποίας συνάντησε και τη διάσημη, σήμερα, Ρέιτσελ Βάις, κάνοντας σιγά-σιγά τα πρώτα του βήματα. Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του ήταν η τηλεοπτική «Doggin’ around» το 1994 και την ίδια χρονιά κάνει και το κινηματογραφικό του ντεμπούτο με ένα μικρό ρόλο στη δραματική κομεντί «Being human» με τον Ρόμπιν Γουίλιαμς και τον Τζον Τορτούρο. Πριν φύγει το ’94, κατακτά και τον πρώτο του κινηματογραφικό πρωταγωνιστικό ρόλο στο θρίλερ του Ντάνι Μπόιλ «Μικρά εγκλήματα μεταξύ φίλων» όπου υποδύεται με επιτυχία έναν από τους 3 συγκάτοικους των οποίων η φιλία δοκιμάζεται όταν βρίσκουν μια βαλίτσα γεμάτη χρήματα κρυμμένη κάτω από το κρεβάτι του πεθαμένου τέταρτου συγκατοίκου τους. Για την ερμηνεία του ο ΜακΓκρέγκορ κερδίζει βραβείο Empire, ενώ δουλεύει και με έναν σκηνοθέτη, ο οποίος λίγο αργότερα θα τον βοηθήσει να δώσει μεγάλη ώθηση στην καριέρα του.
Πριν ακόμη προλάβει να αποφοιτήσει από τη σχολή, ο ΜακΓκρέγκορ κατάφερε να κερδίσει πρωταγωνιστικό ρόλο στην αγγλική σειρά του Channel 4 με τίτλο «Lipstick on your collar», ενώ την ίδια χρονιά συμμετείχε και σε μια μικρού μήκους τηλεοπτική παραγωγή, αλλά και σε άλλη μια τηλεοπτική σειρά με τίτλο «The Scarlet and the Black», στο καστ της οποίας συνάντησε και τη διάσημη, σήμερα, Ρέιτσελ Βάις, κάνοντας σιγά-σιγά τα πρώτα του βήματα. Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του ήταν η τηλεοπτική «Doggin’ around» το 1994 και την ίδια χρονιά κάνει και το κινηματογραφικό του ντεμπούτο με ένα μικρό ρόλο στη δραματική κομεντί «Being human» με τον Ρόμπιν Γουίλιαμς και τον Τζον Τορτούρο. Πριν φύγει το ’94, κατακτά και τον πρώτο του κινηματογραφικό πρωταγωνιστικό ρόλο στο θρίλερ του Ντάνι Μπόιλ «Μικρά εγκλήματα μεταξύ φίλων» όπου υποδύεται με επιτυχία έναν από τους 3 συγκάτοικους των οποίων η φιλία δοκιμάζεται όταν βρίσκουν μια βαλίτσα γεμάτη χρήματα κρυμμένη κάτω από το κρεβάτι του πεθαμένου τέταρτου συγκατοίκου τους. Για την ερμηνεία του ο ΜακΓκρέγκορ κερδίζει βραβείο Empire, ενώ δουλεύει και με έναν σκηνοθέτη, ο οποίος λίγο αργότερα θα τον βοηθήσει να δώσει μεγάλη ώθηση στην καριέρα του.
Υπήρξε συγκάτοικος με τον Τζουντ Λο και άφησε το σχολείο σε ηλικία 16 ετών για να γνωρίσει τον κόσμο, κάτι που άλλωστε ήταν και επιθυμία της μητέρας του. Το 2004 έκανε τον γύρο του κόσμου με μια μοτοσικλέτα ενώ το 2006 υιοθέτησε ένα κοριτσάκι από τη Μογγολία. Την ίδια χρονιά παραλίγο να κερδίσει τον ρόλο του Τζέιμς Μποντ για το «Casino Royale».
Το 1995, ο ανερχόμενος ηθοποιός παντρεύεται σε ηλικία 24 ετών την ελληνικής καταγωγής σχεδιάστρια παραγωγής Ιβ Μαυράκις, με την οποία αποκτά την πρώτη του κόρη το 1996, τη δεύτερη το 2001 και στη συνέχεια υιοθετεί άλλα δυο παιδιά, ένα εκ των οποίων από τη Μογγολία.Μαζί της είναι μέχρι και σήμερα, όπου ζουν όλοι μαζί στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια, έχοντας μετακομίσει από το Λονδίνο, ενώ ως ένδειξη της αγάπης του για τη γυναίκα και τις κόρες του, έχει κάνει τατουάζ με τα Το 1996 καταφτάνει ένας ρόλος στην καριέρα του, που θα του χαρίσει αναγνώριση παγκοσμίως και θα τον βοηθήσει πολύ επαγγελματικά. Πρόκειται για το ρόλο του εθισμένου στην ηρωίνη Μαρκ Ρέντον στην ταινία «Trainspotting» που αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Ίρβιν Γουέλς και σκηνοθετείται από τον Ντάνι Μπόιλ. Η ταινία, στην οποία παρακολουθούμε μια παρέα ηρωινομανών, σημείωσε μεγάλη επιτυχία, «αγκαλιάστηκε» από τους κριτικούς, βρέθηκε υποψήφια για Όσκαρ σεναρίου και έγινε η πιο επιτυχημένη βρετανική ταινία του 1996 και η τέταρτη πιο επιτυχημένη στην ιστορία του βρετανικού κινηματογράφου. Ο Γιούαν ΜακΓκρέγκορ κέρδισε βραβείο BAFTA, βραβείο Empire και βράβευση από τους κριτικούς του Λονδίνου για την ερμηνεία του, ενώ «κέρδισε» αμέσως τους κριτικούς και τον κόσμο. Ο Ντάνι Μπόιλ μάλιστα δεν αποκλείει ένα σίκουελ της ταινίας, όταν η στιγμή θα είναι κατάλληλη, με σκοπό να δούμε την εξέλιξη της… παλιοπαρέας. Την ίδια χρονιά συναντά τη Γκουίνεθ Πάλτροου στην αισθηματική κομεντί «Emma», κερδίζοντας και πάλι βράβευση από τους κριτικούς του Λονδίνου (όπως επίσης και για την κομεντί «Brassed off» και για την αισθηματική ταινία «The pillow book») και οι αμερικάνικες παραγωγές σιγά-σιγά μπαίνουν στη ζωή του με επόμενή του ταινία το «Nightwatch» πλάι στον Νικ Νόλτε και την Πατρίσια Αρκέτ.
Παντρεύτηκε το 1995 σε ένα γραφικό χωριό της Γαλλίας με την ελληνικής καταγωγής παραγωγό ταινιών Ηβ Μαυράκη και ένα χρόνο αργότερα έφεραν στον κόσμο το πρώτο τους παιδί, την Clara Mathilde..Ακολούθησαν ακόμα δύο κόρες, ενώ το 2006 το ζευγάρι αποφάσισε να υιοθετήσει ένα κοριτσάκι από τη Μογγολία. Ο δημοφιλής ηθοποιός θέλοντας να δείξει τη λατρεία του για τις γυναίκες της ζωής του, έχει κάνει τατουάζ τα ονόματά τους στο δεξί του μπράτσο. Σήμερα όλη η οικογένεια έχει μετακομίσει από τη Βρετανική πρωτεύουσα στη Νέα Υόρκη.
Το 1995, ο ανερχόμενος ηθοποιός παντρεύεται σε ηλικία 24 ετών την ελληνικής καταγωγής σχεδιάστρια παραγωγής Ιβ Μαυράκις, με την οποία αποκτά την πρώτη του κόρη το 1996, τη δεύτερη το 2001 και στη συνέχεια υιοθετεί άλλα δυο παιδιά, ένα εκ των οποίων από τη Μογγολία.Μαζί της είναι μέχρι και σήμερα, όπου ζουν όλοι μαζί στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια, έχοντας μετακομίσει από το Λονδίνο, ενώ ως ένδειξη της αγάπης του για τη γυναίκα και τις κόρες του, έχει κάνει τατουάζ με τα ονόματά τους στο δεξί του χέρι. Το 1996 καταφτάνει ένας ρόλος στην καριέρα του, που θα του χαρίσει αναγνώριση παγκοσμίως και θα τον βοηθήσει πολύ επαγγελματικά. Πρόκειται για το ρόλο του εθισμένου στην ηρωίνη Μαρκ Ρέντον στην ταινία «Trainspotting» που αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Ίρβιν Γουέλς και σκηνοθετείται από τον Ντάνι Μπόιλ. Η ταινία, στην οποία παρακολουθούμε μια παρέα ηρωινομανών, σημείωσε μεγάλη επιτυχία, «αγκαλιάστηκε» από τους κριτικούς, βρέθηκε υποψήφια για Όσκαρ σεναρίου και έγινε η πιο επιτυχημένη βρετανική ταινία του 1996 και η τέταρτη πιο επιτυχημένη στην ιστορία του βρετανικού κινηματογράφου. Ο Γιούαν ΜακΓκρέγκορ κέρδισε βραβείο BAFTA, βραβείο Empire και βράβευση από τους κριτικούς του Λονδίνου για την ερμηνεία του, ενώ «κέρδισε» αμέσως τους κριτικούς και τον κόσμο. Ο Ντάνι Μπόιλ μάλιστα δεν αποκλείει ένα σίκουελ της ταινίας, όταν η στιγμή θα είναι κατάλληλη, με σκοπό να δούμε την εξέλιξη της… παλιοπαρέας. Tην ίδια χρονιά συναντά τη Γκουίνεθ Πάλτροου στην αισθηματική κομεντί «Emma», κερδίζοντας και πάλι βράβευση από τους κριτικούς του Λονδίνου (όπως επίσης και για την κομεντί «Brassed off» και για την αισθηματική ταινία «The pillow book») και οι αμερικάνικες παραγωγές σιγά-σιγά μπαίνουν στη ζωή του με επόμενή του ταινία το «Nightwatch» πλάι στον Νικ Νόλτε και την Πατρίσια Αρκέτ.
Η επιτυχία συνεχίζεται και με το «Star wars επεισόδιο 2: Η επίθεση των κλώνων» το 2002 (εισπράξεις της τάξεως των 649 εκατομμυρίων δολαρίων), αλλά και το 2005 με το τρίτο επεισόδιο με τίτλο «Η εκδίκηση των Σιθ» (εισπράξεις 848 εκατομμυρίων δολαρίων), πιστός πάντα στον Τζεντάι Κενόμπι. Ο ίδιος σε δήλωση δημοσιογράφου που του θύμισε ότι μέχρι τότε συμμετείχε σε πολύ μικρότερες και ανεξάρτητες παραγωγές απάντησε «Το ξέρω, αλλά εδώ μιλάμε για το Star wars!», δείχνοντας το θαυμασμό του για τη σειρά ταινιών που «κρατάει» από το 1977.Μάλιστα, είχε παρασυρθεί τόσο από το ρόλο, που κάθε φορά έκανε ο ίδιος το θόρυβο του σπαθιού, παρ’ όλο που ο Λούκας του εξηγούσε ότι αυτός ο ήχος θα προστεθεί μετά από τους υπεύθυνους των ηχητικών εφέ. Η οντισιόν από την οποία είχε περάσει το 1996 για το ρόλο του Μερκούτιο στην ταινία «Romeo + Juliet» δεν του έδωσε τελικά την ευκαιρία να συνεργαστεί με τον σκηνοθέτη Μπαζ Λούρμαν.
Η ευκαιρία αυτή, όμως, ήρθε 5 χρόνια αργότερα με το μιούζικαλ «Moulin Rouge!» (2001), όπου στο ρόλο του νεαρού ποιητή Κρίστιαν, ερωτεύεται μια σταρ του καμπαρέ Μουλέν Ρουζ, την Σατίν (Νικόλ Κίντμαν). Για τις ανάγκες της ταινίας ο ΜακΓκρέγκορ τραγουδά μαζί με την Κίντμαν εξασκώντας τις φωνητικές του ικανότητες, ενώ η ταινία πηγαίνει καλά εμπορικά, λαμβάνει θερμές κριτικές, κερδίζει 2 Όσκαρ (κοστουμιών και σκηνικών) και ο Γιούν ΜακΓκρέγκορ παίρνει στα χέρια του το βραβείο Empire καλύτερου ηθοποιού, κερδίζοντας επίσης βράβευση από τους κριτικούς του Λονδίνου, από τα βραβεία Satellite κ.ά., βλέποντας το όνομά του και στις υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα.
Την ίδια χρονιά πρωταγωνιστεί και στη βραβευμένη με 2 Όσκαρ ταινία δράσης του Ρίντλεϊ Σκοτ «Μαύρο γεράκι: η κατάρριψη» και στη συνέχεια συναντά τη Ρενέ Ζελβέγκερ στην κομεντί «Down with love», την Τίλντα Σουίντον στο «Young Adam» κερδίζοντας βραβείο BAFTA και διάφορες υποψηφιότητες, ενώ συνεργάζεται και με τον Τιμ Μπάρτον στην περιπέτεια φαντασίας «Big Fish», η οποία έλαβε παγκοσμίως καλές κριτικές και έφερε τον ΜακΓκρέγκορ δίπλα σε ηθοποιούς όπως η Τζέσικα Λανγκ, ο Άλμπερτ Φίνεϊ, η Έλενα Μπόναμ Κάρτερ κ.ά. Στο μεταξύ ο ΜακΓκρέγκορ ξεκινά με τον φίλο του Τσάρλι Μπούρμαν ένα ταξίδι με μοτοσικλέτες σε διάφορα μέρη του κόσμου, διανύοντας περισσότερα από 35 χιλιάδες χιλιόμετρα, όπου οι δυο τους, μαζί με τον Ντέιβιντ Αλεξανιάν γυρνούν το ντοκιμαντέρ «Long way round», που αποτελεί τη βάση για τηλεοπτική σειρά. Τρία χρόνια αργότερα γυρίζουν άλλο ένα παρόμοιο ντοκιμαντέρ με τίτλο «Long way down» αυτή τη φορά.
Η ευκαιρία αυτή, όμως, ήρθε 5 χρόνια αργότερα με το μιούζικαλ «Moulin Rouge!» (2001), όπου στο ρόλο του νεαρού ποιητή Κρίστιαν, ερωτεύεται μια σταρ του καμπαρέ Μουλέν Ρουζ, την Σατίν (Νικόλ Κίντμαν). Για τις ανάγκες της ταινίας ο ΜακΓκρέγκορ τραγουδά μαζί με την Κίντμαν εξασκώντας τις φωνητικές του ικανότητες, ενώ η ταινία πηγαίνει καλά εμπορικά, λαμβάνει θερμές κριτικές, κερδίζει 2 Όσκαρ (κοστουμιών και σκηνικών) και ο Γιούν ΜακΓκρέγκορ παίρνει στα χέρια του το βραβείο Empire καλύτερου ηθοποιού, κερδίζοντας επίσης βράβευση από τους κριτικούς του Λονδίνου, από τα βραβεία Satellite κ.ά., βλέποντας το όνομά του και στις υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα.
Την ίδια χρονιά πρωταγωνιστεί και στη βραβευμένη με 2 Όσκαρ ταινία δράσης του Ρίντλεϊ Σκοτ «Μαύρο γεράκι: η κατάρριψη» και στη συνέχεια συναντά τη Ρενέ Ζελβέγκερ στην κομεντί «Down with love», την Τίλντα Σουίντον στο «Young Adam» κερδίζοντας βραβείο BAFTA και διάφορες υποψηφιότητες, ενώ συνεργάζεται και με τον Τιμ Μπάρτον στην περιπέτεια φαντασίας «Big Fish», η οποία έλαβε παγκοσμίως καλές κριτικές και έφερε τον ΜακΓκρέγκορ δίπλα σε ηθοποιούς όπως η Τζέσικα Λανγκ, ο Άλμπερτ Φίνεϊ, η Έλενα Μπόναμ Κάρτερ κ.ά. Στο μεταξύ ο ΜακΓκρέγκορ ξεκινά με τον φίλο του Τσάρλι Μπούρμαν ένα ταξίδι με μοτοσικλέτες σε διάφορα μέρη του κόσμου, διανύοντας περισσότερα από 35 χιλιάδες χιλιόμετρα, όπου οι δυο τους, μαζί με τον Ντέιβιντ Αλεξανιάν γυρνούν το ντοκιμαντέρ «Long way round», που αποτελεί τη βάση για τηλεοπτική σειρά. Τρία χρόνια αργότερα γυρίζουν άλλο ένα παρόμοιο ντοκιμαντέρ με τίτλο «Long way down» αυτή τη φορά.
Το 2005 συναντά τον άγνωστο ακόμη Ράιαν Γκόσλινγκ και τη Ναόμι Γουότς στην ταινία μυστηρίου «Stay» του Μαρκ Φόρστερ, όπου υποδύεται έναν ψυχίατρο, αλλά χωρίς να σημειωθεί εμπορική επιτυχία και στη συνέχεια βρίσκεται ξανά σε αγγλική παραγωγή, στο «Σκηνές σεξουαλικής φύσης» του Εντ Μπλουμ, όπου υποδύεται τον ομοφυλόφιλο. Τη Ρενέ Ζελβέγκερ συναντά και πάλι το 2006 στη βιογραφική ταινία «Miss Potter» για τη ζωή της συγγραφέως Μπέατριξ Πότερ και το 2007 πρωταγωνιστεί στην ταινία του Γούντι Άλεν «Το όνειρο της Κασσάνδρας», όπου υποδύεται τον αδερφό του Κόλιν Φάρελ, με τους δυο τους να μετατρέπονται σε εχθρούς λόγω των οικονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν. Λίγο νωρίτερα, του είχε γίνει πρόταση για να γίνει ο νέος Τζέιμς Μποντ στο «Casino Royale», ο ίδιος, όμως, αρνήθηκε μη θέλοντας να «τυποποιηθεί» κι έτσι ο ρόλος του θρυλικού πράκτορα πήγε στον Ντάνιελ Κρεγκ. Το 2008 πέφτει θύμα… αποπλάνησης από τον Χιου Τζάκμαν στην ταινία «Αποπλάνηση», όπου υποδύεται τον βαρετό λογιστή που παρασύρεται σε σκοτεινά μονοπάτια και καταλήγει μπλεγμένος σε υποθέσεις ληστείας και την εξαφάνισης μιας γυναίκας και το 2009 βρίσκεται σε 4 ταινίες: στο «I love you Philip Morris» μαζί με τον Τζιμ Κάρεϊ σε ρόλο ομοφυλόφιλου, με τους κριτικούς να κρατούν πολύ θετική στάση, στην ταινία μυστηρίου «Οι πεφωτισμένοι» από το μυθιστόρημα του Νταν Μπράουν, μαζί με τον Τομ Χανκς, στην πολεμική κομεντί «Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες» του Γκραντ Χέσλοφ, όπου βρέθηκε πλάι στον Τζορτζ Κλούνεϊ, τον Κέβιν Σπέισι και τον Τζεφ Μπρίτζες και στη βιογραφική ταινία για τη ζωή της Αμερικανίδας πρωτοπόρου της αεροπορίας, Αμέλια Έκχαρτ, με τίτλο «Amelia», μαζί με τον Ρίτσαρντ Γκιρ και τη Χίλαρι Σουάνκ.
Το 2010 συνεργάζεται με ένα μεγάλο σκηνοθέτη, τον Ρομάν Πολάνσκι, στον «Αόρατο συγγραφέα», σε ρόλο… αόρατου συγγραφέα που γράφει τα απομνημονεύματα του πρώην πρωθυπουργού της Βρετανίας (Πιρς Μπρόσναν). Η ταινία λαμβάνει καλές κριτικές και ο ΜακΓκρέγκορ βραβεύεται με βραβείο Ευρωπαϊκού κινηματογράφου καλύτερου ηθοποιού και στη συνέχεια φεύγει από τη μυστηριώδη ατμόσφαιρα και συναντά τον Ρέιφ Φάινς, την Έμα Τόμσον και τη Μάγκι Τζιλενχαλ στην κομεντί «Nanny McPhee and the big bang». Την ίδια χρονιά συμπρωταγωνιστεί με ένα μεγάλο ηθοποιό, τον Κρίστοφερ Πλάμερ στην κομεντί «Οι πρωτάρηδες» του Μάικ Μιλς, όπου υποδύεται το γιο του και το 2011 πρωταγωνιστεί στην αισθηματική ταινία «Η αίσθηση του έρωτα», στη δραματική κομεντί «Ψαρεύοντας σολομό στην Υεμένη» του Λάσε Χάλστρομ με την Έμιλι Μπλαντ και την Κριστίν Σκοτ Τόμας, ενώ ακολουθεί το θρίλερ δράσης «Η τιμωρός» του Στίβεν Σόντερμπεργκ, μαζί με τον Μάικλ Ντάγκλας, Μάικλ Φασμπέντερ και Αντόνιο Μπαντέρας. Το 2012 πρωταγωνίστησε με την Ναόμι Γουότς στο Impossible , ενω έλαβε μέρος στο August μαζί με την Μέρυλ Στριπ.Το 2014 τον βρίσκουμε να λαμβάνει μέρος στον Νόμο της σιωπής και το 2015 στον κο Μόρντεκαϊ.
Το 2010 συνεργάζεται με ένα μεγάλο σκηνοθέτη, τον Ρομάν Πολάνσκι, στον «Αόρατο συγγραφέα», σε ρόλο… αόρατου συγγραφέα που γράφει τα απομνημονεύματα του πρώην πρωθυπουργού της Βρετανίας (Πιρς Μπρόσναν). Η ταινία λαμβάνει καλές κριτικές και ο ΜακΓκρέγκορ βραβεύεται με βραβείο Ευρωπαϊκού κινηματογράφου καλύτερου ηθοποιού και στη συνέχεια φεύγει από τη μυστηριώδη ατμόσφαιρα και συναντά τον Ρέιφ Φάινς, την Έμα Τόμσον και τη Μάγκι Τζιλενχαλ στην κομεντί «Nanny McPhee and the big bang». Την ίδια χρονιά συμπρωταγωνιστεί με ένα μεγάλο ηθοποιό, τον Κρίστοφερ Πλάμερ στην κομεντί «Οι πρωτάρηδες» του Μάικ Μιλς, όπου υποδύεται το γιο του και το 2011 πρωταγωνιστεί στην αισθηματική ταινία «Η αίσθηση του έρωτα», στη δραματική κομεντί «Ψαρεύοντας σολομό στην Υεμένη» του Λάσε Χάλστρομ με την Έμιλι Μπλαντ και την Κριστίν Σκοτ Τόμας, ενώ ακολουθεί το θρίλερ δράσης «Η τιμωρός» του Στίβεν Σόντερμπεργκ, μαζί με τον Μάικλ Ντάγκλας, Μάικλ Φασμπέντερ και Αντόνιο Μπαντέρας. Το 2012 πρωταγωνίστησε με την Ναόμι Γουότς στο Impossible , ενω έλαβε μέρος στο August μαζί με την Μέρυλ Στριπ.Το 2014 τον βρίσκουμε να λαμβάνει μέρος στον Νόμο της σιωπής και το 2015 στον κο Μόρντεκαϊ.
Ο Γιούαν ΜακΓκρέγκορ είναι ένας αρκετά ευαισθητοποιημένος άνθρωπος, που συμμετέχει συχνά σε φιλανθρωπίες με τη Unicef και άλλες οργανώσεις που αφορούν τα ορφανά και γενικότερα τα παιδιά που αντιμετωπίζουν προβλήματα. Παλιότερα αντιμετώπιζε και ο ίδιος τα δικά του προβλήματα, προσπαθώντας να απεξαρτηθεί από το αλκοόλ, το 2007, όμως, δήλωσε πως τα είχε πλέον καταφέρει και ότι είχε 7 χρόνια να το βάλει στο στόμα του. Πλέον, είναι αφοσιωμένος στην καριέρα του, την οικογένειά του και τους φιλανθρωπικούς του σκοπούς. Ο ΜακΓκρέγκορ κατατάχθηκε στην 36 θέση στη λίστα του περιοδικού Empire για το 1997 με τους 100 Κορυφαίους Κινηματογραφικούς Σταρ Όλων των Εποχών. O Γιούαν Μακγκρέγκορ είναι παντρεμένος με την ελληνικής καταγωγής, Ιβ Μαυράκις. «Ήμουν 23 ετών όταν γνώρισα τη γυναίκα μου και από τότε είμαστε αχώριστοι. Μου πήρε αρκετό καιρό να συνειδητοποιήσω τι πραγματικά μπορεί να είναι η ευτυχία. Όταν είσαι επιτυχημένος, πίνεις, ξενυχτάς σε πάρτι και πιστεύεις ότι είσαι ευτυχισμένος. Κάποια στιγμή, λοιπόν, κατάλαβα ότι όλα αυτά δεν με γεμίζουν. Η γυναίκα και τα παιδιά μου ήταν η συνταγή της ευτυχίας μου. Είμαι τυχερός γιατί αντιλήφθηκα τα πράγματα εγκαίρως και δεν συνέχισα να αναλώνομαι.
Είχα κάνει πολλά και είχα χορτάσει πια » Με περηφάνια δηλώνει ότι τα παιδιά του μεγαλώνουν με ελληνική παιδεία: «Υπάρχει ελληνική κουλτούρα, ειδικά σε ότι αφορά στη διαπαιδαγώγηση των παιδιών. Η γυναίκα μου είναι Ελληνίδα. Βέβαια, μεγάλωσε και έζησε στη Γαλλία, αλλά έχει 100% ελληνική καταγωγή. Είναι υπερπροστατευτική μητέρα και αυτό μου αρέσει. Ακόμα και όταν είναι μόνη με τα τέσσερα παιδιά μας νιώθω ότι όλα είναι υπό την προστασία της. Δεν ανησυχώ ακόμα και αν βρίσκομαι στην άλλη πλευρά του πλανήτη. Η Ιβ είναι παραδοσιακή μαμά. Το ίδιο κι εγώ, καθοδηγώ διαρκώς τα παιδιά μου ακόμα κι όταν αυτό δεν φαίνεται». Σε ερώτηση, αν έχει επισκεφθεί την Ελλάδα δήλωσε: «Ναι, βέβαια. Δεν θα πω πού και πότε -δεν έχει καμία σημασία. Το μόνο που έχω να σας πω είναι ότι περάσαμε εντελώς απαρατήρητοι. Όχι γιατί ο κόσμος δεν αναγνωρίζει στην Ελλάδα τους σταρ του σινεμά, αλλά γιατί έτσι επιθυμούσαμε. Ήταν Ιούλιος, στην καρδιά του καλοκαιριού και νιώσαμε ότι ο τόπος αυτός είναι ευλογημένος. Νομίζω ότι το καλοκαίρι στη χώρα σας το βλέμμα χάνεται στο γαλάζιο του Αιγαίου»
Είχα κάνει πολλά και είχα χορτάσει πια » Με περηφάνια δηλώνει ότι τα παιδιά του μεγαλώνουν με ελληνική παιδεία: «Υπάρχει ελληνική κουλτούρα, ειδικά σε ότι αφορά στη διαπαιδαγώγηση των παιδιών. Η γυναίκα μου είναι Ελληνίδα. Βέβαια, μεγάλωσε και έζησε στη Γαλλία, αλλά έχει 100% ελληνική καταγωγή. Είναι υπερπροστατευτική μητέρα και αυτό μου αρέσει. Ακόμα και όταν είναι μόνη με τα τέσσερα παιδιά μας νιώθω ότι όλα είναι υπό την προστασία της. Δεν ανησυχώ ακόμα και αν βρίσκομαι στην άλλη πλευρά του πλανήτη. Η Ιβ είναι παραδοσιακή μαμά. Το ίδιο κι εγώ, καθοδηγώ διαρκώς τα παιδιά μου ακόμα κι όταν αυτό δεν φαίνεται». Σε ερώτηση, αν έχει επισκεφθεί την Ελλάδα δήλωσε: «Ναι, βέβαια. Δεν θα πω πού και πότε -δεν έχει καμία σημασία. Το μόνο που έχω να σας πω είναι ότι περάσαμε εντελώς απαρατήρητοι. Όχι γιατί ο κόσμος δεν αναγνωρίζει στην Ελλάδα τους σταρ του σινεμά, αλλά γιατί έτσι επιθυμούσαμε. Ήταν Ιούλιος, στην καρδιά του καλοκαιριού και νιώσαμε ότι ο τόπος αυτός είναι ευλογημένος. Νομίζω ότι το καλοκαίρι στη χώρα σας το βλέμμα χάνεται στο γαλάζιο του Αιγαίου»